梦萝莉，快来告诉叔叔这都是虾米意思= =|牡丹林 - 古·团子星

离线Koori

吸食厄运的团子

发帖: 1334

重量: 2232

香味: 2425

好感度: 200

米: 200

只看楼主倒序阅读使用道具 0F 发表于: 2011-08-12

本帖最后由 Koori 于 2011年8月12日 14:19 编辑

因为看某书要接触到某交易平台，这交易平台又是法国的，我看不懂，现在似乎是卡在了类似风险承受测试上了……下面这些我都不知道是啥意思……Orz……所以梦萝莉，乃要帮帮咱啊TAT……
别的词和英文单词特别像的我也就不问了……
Quel niveau d'expérience....
avoir
habituellement
connaissancess de base
expérimenté Experience?
Trés expérimenté
Quel est votre ...
Quel(s) type(s)...
au
sur
de
Cimbien
d'opérations Operations?
par mois Per Month?

我就是克里喵子大叔了喵=_,=|||

离线傻俊〞

发帖: 4169

重量: 2003

香味: 4624

好感度: 200

米: 200

只看该作者 1F 发表于: 2011-08-12

expérimenté Experience?
Koori 发表于 2011年8月12日 14:18

咱不知咋的,,,看到這個咱笑了...

共1条评分

Koori

-1

有什么好笑的=A=

2011-08-12

摸摸牡丹,抱抱土豆,再蹭蹭小貓……最後請膜拜團子~...

离线一緒に

团子小宝宝

发帖: 1800

重量: 2167

香味: 2388

好感度: 200

米: 200

只看该作者 2F 发表于: 2011-08-12

不~克里~梦姐怎么可能是loli~~=v=~

离线Koori

吸食厄运的团子

发帖: 1334

重量: 2232

香味: 2425

好感度: 200

米: 200

只看该作者 3F 发表于: 2011-08-12

不，萝莉永远17岁=_,=|||

共1条评分

傻俊〞

-1

哼=3=某里什麼的

2011-08-12

我就是克里喵子大叔了喵=_,=|||

离线某F

团子小宝宝

发帖: 492

重量: 2052

香味: 714

好感度: 200

米: 200

只看该作者 4F 发表于: 2011-08-12

同2楼。

离线Lemon

团子小宝宝

发帖: 516

重量: 2119

香味: 680

好感度: 200

米: 200

只看该作者 5F 发表于: 2011-08-12

都17了還蘿莉麽…………-_-!

离线某F

团子小宝宝

发帖: 492

重量: 2052

香味: 714

好感度: 200

米: 200

只看该作者 6F 发表于: 2011-08-13

未满18都算。（视情况，19也可能算，）

离线傻俊〞

发帖: 4169

重量: 2003

香味: 4624

好感度: 200

米: 200

只看该作者 7F 发表于: 2011-08-13

於是樓上是個大正太

共1条评分

scord

+1

233

2011-08-15

摸摸牡丹,抱抱土豆,再蹭蹭小貓……最後請膜拜團子~...

离线小演

团子超监督

发帖: 3533

重量: 2202

香味: 6944

好感度: 200

米: 200

只看该作者 8F 发表于: 2011-08-13

de好像是the

离线樱夜绫

吸食厄运的团子

发帖: 635

重量: 2005

香味: 1975

好感度: 200

米: 200

只看该作者 9F 发表于: 2011-08-13

Quel niveau d'expérience.... 哪个经验水平
avoir有
habituellement通常
connaissancess de base知识基础
expérimenté 有经验的 Experience?经验？
Trés expérimenté非常有经验的
Quel est votre ...你的……是多少？
Quel(s) type(s)...什么类型
au缩略词=a le ……也许约等于at+定冠词
sur介词，意思是在……上面，英文我忘了、on?
de=of
Cimbien是combien吧，多少的意思
d'opérations 操作 Operations?
par mois每月 Per Month?

啊……鼠标坏了真难过